Esta Noche Quiero Brandy (tradução)

Original

Dyango

Compositor: Não Disponível

Vai bater 12 horas e não para de nevar
Venha comigo para o fogo, venha comigo
Que a noite é longa e não quero desperdiçá-la
Me dê uma mãozinha, bom amigo

Ela me deixou quando eu mais a amava
Foi embora como o vento das montanhas
E esta é minha primeira véspera de Natal sozinho
Acabe com a minha dor, amigo, acabe
E quero

Esta noite eu quero conhaque para me aquecer
Que o inverno está piorando e eu estou morrendo sem o seu amor
E o que tempo não cura, o álcool vai adormecer
Vamos brindar com conhaque, por favor, amigo

Esta noite eu quero conhaque para me aquecer
Que o inverno está piorando e estou com frio
Esta noite eu quero conhaque, para extinguir minha dor
Que acenda um fogo em mim, mais uma bebida para viver

Ela era minha vida, ela era tudo para mim
E foi embora quando ia me dar um filho
Eu esperava tanto da vida e a perdi
E agora que ela se foi, estou perdido

Porque uma manhã sem querer, me escapou
Encontrei o corpo dela sem batimentos cardíacos
E debaixo do ventre dela nosso filho adormeceu
Como uma pomba em seu vestido, amigo

Esta noite eu quero conhaque para me aquecer
Que o inverno está piorando e eu estou com frio
Esta noite eu quero conhaque, que apague minha dor
Que acenda um fogo em mim, uma bebida mais para viver
Porque estou vazio, amigo

Esta noite eu quero conhaque para me aquecer
Que o inverno está piorando e eu estou morrendo sem o seu amor
E o tempo que não cura, o álcool vai adormecer
Vamos brindar com conhaque, por favor, amigo